If you’re looking to rave at this year’s Lollapalooza in Chicago Aug 1-4, be prepared for a stacked lineup of familiar favorites